Video · Photography · Communication · Storyteller

Nerd to Human Translation Services

Making complex things simple and engaging for over two decades.

About Me

Strategy, storytelling, and enough technical depth to make both useful

I have spent more than two decades translating complex work for real audiences—across healthcare, live production, technical marketing, editorial writing, and the systems that make creative teams faster.

More about Patrick →

What I Do

Work that connects subject-matter experts with the people they need to reach

I move comfortably between strategy, production, and implementation, with a bias toward practical systems and technically honest communication.

Explore projects →

Strategic Communication

Positioning, content strategy, executive communication, and campaigns grounded in audience needs.

Video and Live Production

End-to-end production, studio operations, live broadcasts, field work, and post-production.

Technical Translation

Clear stories, demonstrations, and documentation for complicated products, systems, and ideas.

Creative Systems

Workflows, automation, and infrastructure that improve quality while reducing friction and cost.

Selected paths

Explore the Work

Go directly to video, photography, projects, research, and published writing.

Technology Stack

Tools are useful when they make the work clearer, faster, or more durable

A working stack spanning creative production, publishing, automation, and self-hosted infrastructure.

See software projects →
  • Adobe Creative Cloud
  • DaVinci Resolve
  • Live production systems
  • Astro
  • TinaCMS
  • GitHub
  • Cloudflare
  • Immich
  • Python
  • Ollama